Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Condiciones de uso
Petdocus está en acceso anticipado. Estas condiciones breves se aplican hasta que las sustituyan unas condiciones completas antes de que el servicio salga del acceso anticipado; avisaremos a los titulares de cuentas antes de que eso ocurra.
El servicio
Petdocus es una base de datos de información sobre animales gestionada por Condria Eduard-Dragos, persona física con domicilio en Rumanía. Es gratuito durante el acceso anticipado. Las funciones cambian y crecen a medida que las desarrollamos.
Quién puede usarlo
Debes tener 18 años o más. Mantén tu contraseña a salvo; los administradores de las organizaciones deben usar la verificación en dos pasos.
No es un registro oficial ni asesoramiento veterinario
Petdocus no es un registro oficial (por ejemplo, no es RECS en Rumanía), ni un pasaporte para animales de compañía, ni una historia clínica veterinaria oficial. La información de Petdocus tiene carácter meramente informativo; las decisiones médicas las toman los veterinarios.
Tu contenido
Eres responsable de lo que registráis tú y tu organización. Registra solo la información que tengas derecho a registrar y mantenla exacta. Las organizaciones son responsables de los datos personales que introducen sobre otras personas.
Uso aceptable
No hagas un uso indebido del servicio: nada de contenido ilícito, intentos de acceder a datos a los que no tienes derecho ni interrupciones del servicio.
Responsabilidad
Durante el acceso anticipado, el servicio se presta gratis y "tal cual". Trabajamos con cuidado y hacemos copias de seguridad, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni libre de errores. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de los daños indirectos.
Terminación
Puedes dejar de usar Petdocus en cualquier momento y eliminar tu cuenta tú mismo (Mi cuenta → Eliminar mi cuenta). Podemos suspender las cuentas que hagan un uso indebido del servicio.
Organizaciones
El administrador de una organización acepta el Contrato de encargo del tratamiento para los datos personales que la organización introduce sobre otras personas. Los administradores pueden exportar todos los datos de su organización en cualquier momento (Ajustes → Exportar).
Tus datos
Cómo tratamos los datos personales se describe en el Aviso de privacidad. Puedes descargar tus datos y eliminar tu cuenta tú mismo en Mi cuenta.
Preparación para viajar
Las comprobaciones para viajar son meramente informativas. Los documentos oficiales los emiten el veterinario y la autoridad competente; las normas pueden cambiar, así que confírmalo siempre con ellos.
Contacto
¿Tienes preguntas? Usa el formulario de contacto o escribe a condriaeduarddragos@gmail.com.